Cenderamata dan cenderahati ialah dua perkataan yang kadang kala mengelirukan. Sebagai pengacara majlis, kita sering tak pasti nak guna yang mana?
Kedua-dua entri ‘cenderamata’ dan ‘cenderahati’ terakam dalam Kamus Dewan. Cenderamata dan dan cenderahati kedua-duanya merujuk sesuatu yang diberikan kepada orang lain sebagai tanda ingatan tanpa dibezakan jenis atau spesifikasi pemberian tersebut. Penggunaan yang telah lama mantap ialah cenderamata, namun pada suatu ketika muncul kata "cenderahati" untuk menggambarkan sesuatu yang diberi itu lebih ikhlas.
Dalam blog http://etiketprotokol.blogspot.com/ penulisnya Tn Hj Azhar ada menyebut
Cenderamata adalah pemberian yang berbentuk kekal seperti gambar,cermin,pakaian,buku, pen,jam dan sebagainya manakala cenderahati adalah pemberian tidak kekal seperti buah-buah,kuih muih, duit dan bunga.
Saya sangat bersetuju.
No comments:
Post a Comment